分類: 三讀三禱 Meditation

🙏韋恩每日靈修：馬太福音12:22-32 耶穌醫治鬼附 (2026/09/02 禮拜三)

📜我若靠着上帝的靈趕鬼，那麼，上帝的國就已臨到你們了。人怎能進壯士家裏搶奪他的東西呢？除非先綁住那壯士，否則無法搶奪他的家。
　　But if I am casting out demons by the Spirit of God, then the Kingdom of God has arrived among you.
　　For who is powerful enough to enter the house of a strong man and plunder his goods? Only someone even stronger—someone who could tie him up and then plunder his house.
（馬太福音 Matthew 12:28-29）

💡今天的經文記載耶穌醫治了被鬼附而生病的人，卻引起法利賽人的批評，甚至指稱耶穌是靠鬼王別西卜趕鬼。
　　這種「以鬼趕鬼」的說法，大大中傷了耶穌的見證。因此耶穌提出了嚴厲的譴責，如「褻瀆聖靈，總不得赦免」以及「干犯聖靈的，今生來世總不得赦免」。
　　其實，能夠轉而順從聖靈的，就不會是「褻瀆」聖靈了。雖然你可能不會褻瀆聖靈，但你是否會故意輕忽聖靈在你身上的工作或引導呢？
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️上主神聖的力量是可畏的，這力量既能創造、亦能毀滅，並能征服邪惡的勢力，我們當慎重對待。求主潔淨我們心中的房子，因為大能的聖靈竟謙卑住進這個小房子，我們何等有福。
（張勝為牧師）

(圖片取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：出埃及記5:1-23、6:1-13 摩西與法老對抗 (2026/09/01 禮拜二)

📜後來，摩西和亞倫去對法老說：「耶和華－以色列的上帝這樣說：『放我的百姓走，好讓他們在曠野向我守節。』」
　　法老說：「耶和華是誰，要我聽他的話，讓以色列人去？我不認識耶和華，也不放以色列人走！」
　　After this presentation to Israel’s leaders, Moses and Aaron went and spoke to Pharaoh. They told him, “This is what the Lord, the God of Israel, says: Let my people go so they may hold a festival in my honor in the wilderness.”
　　“Is that so?” retorted Pharaoh. “And who is the Lord? Why should I listen to him and let Israel go? I don’t know the Lord, and I will not let Israel go.”
（出埃及記 Exodus 5:1-2）

💡今天的經文敘述了摩西初次與法老交手的經過。摩西與亞倫直接提出了要求，要法老釋放百姓到曠野向耶和華上帝守節。
　　法老非但不應允，還使用了極權者慣用的手段，對爭取自由的百姓加重生活負擔，讓他們因眼前增加的壓力，反過來怪罪爭取自由的人；這彷彿是因為爭取自由才帶給他們麻煩，而遺忘了真正帶來壓迫的始作俑者。
　　初次出任務就遇到困難，讓他們感受到這趟任務實在不容易，上主也再次親自提醒及鼓勵他們。請認真默想這段經文，你生活中壓力的「始作俑者」是什麼？不要讓一時的不順遂，輕易給出一個簡單的答案。
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️要脫離挾制與奴役並不簡單，因為法老簡直就是我們的心魔，還會五花八門的詭計。但既然渴望自由，就不能躊躇不前；上主的子民一生都在走這條脫離奴役的道路。
（張勝為牧師）

(圖片取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：啟示錄3:1-6 你要警醒 (2026/08/31 禮拜一)

📜你要警醒，堅固那些剩下、快要死的，因為我發現你的行為，在我上帝面前沒有一樣是完全的。所以，要記得你所領受和聽見的；要遵守，並要悔改。你若不警醒，我必如賊一樣來到；我幾時來到你那裏，你絕不會知道。
　　Wake up! Strengthen what little remains, for even what is left is almost dead. I find that your actions do not meet the requirements of my God.
　　Go back to what you heard and believed at first; hold to it firmly. Repent and turn to me again. If you don’t wake up, I will come to you suddenly, as unexpected as a thief.
（啟示錄 Revelation 3:2-3）

💡今天的經文是啟示錄中寫給七間教會的信中的第五封，是給撒狄教會的信。信中提到「七靈七星」，代表著完全，因為強調「七」就是代表完全的意思。
　　「七靈」指完全的聖靈，「七星」指完整的教會，整體的意思是：「『完全的主』要求撒狄教會的會友要『完全』」，不要只有多采多姿的事工，而在靈性上卻是死氣沉沉的。
　　猶如第一節說的：「名義上你是活的，實際上你是死的。」可見撒狄教會有許多所謂「掛名」的信徒。他們靈性似乎已開竅，所以會加入信仰的團體，但是生活上卻沒有行動或見證。
　　請默想今天經文的關鍵詞：「警醒」、「悔改」、「在上帝面前完全」等提醒的內容，思想如何應用在你當下的教會生活。
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️親愛主：或多采多姿、或者平庸，求主幫助我的生命為祢而悔改並警醒；因為我也是天國的子民，請讓我在見證祢的名與祢的國上有分。禱告奉耶穌聖名，阿們。
（張勝為牧師）

(圖片取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：出埃及記 3:1-15 上帝呼召摩西 (2026/08/30 禮拜日)

📜上帝對摩西說：「我是自有永有的」；又說：「你要對以色列人這樣說：『那自有永有的差派我到你們這裏來。』」
　　God replied to Moses, “I AM WHO I AM. Say this to the people of Israel: I AM has sent me to you.”
（出埃及記 Exodus 3:14）

💡上主透露了祂的名字——「我是自有永有的」。在古代，名字不只是代號，更是說明其狀態。當「我是」作為一個主詞代表上帝時，無論用什麼語詞都不足以說明這位「我是」，而且一落入言說，就會將「我是」縮小或限制了。
　　因為要說明或形容的這位「我是」是一切萬物的本源，一切都與祂有關，一切都出自於祂，一切都在祂之內，祂又在一切之上，…這是極其難以文字表達的。若一定要用語言或文字來稱呼這位上帝的話，祂就只能是「我是」了。
　　因此，這一段經文帶來極具啟示性的思想：這位萬物之上的「我是」，竟然聽見受苦者的哀求，並採取行動與人同工。
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️主上帝，祢是起頭，是末後，這樣的偉大與浩瀚我無法想像。然而，祢竟然願意垂聽我們的苦情，並以聖靈住在我們當中為我們懇求，我們獻上感恩。禱告不配是奉主耶穌聖名，阿們。
（張勝為牧師）

(圖片取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：馬太福音 8:14-17 耶穌在彼得的家裡醫治許多人 (2026/08/29 禮拜六)

📜傍晚的時候，有人帶着許多被鬼附的來到耶穌跟前，他只用一句話就把邪靈都趕出去，並且治好了一切有病的人。這是要應驗以賽亞先知所說的話：「他代替了我們的軟弱，擔當了我們的疾病。」
　　That evening many demon-possessed people were brought to Jesus. He cast out the evil spirits with a simple command, and he healed all the sick.
　　This fulfilled the word of the Lord through the prophet Isaiah, who said, “He took our sicknesses and removed our diseases.”
（馬太福音 Matthew 8:16-17）

💡今天的經文記載了耶穌在密集的行程中，展開一連串身心醫治的工作。特別是祂主動醫治了彼得的岳母，耶穌「看見」了，於是主動醫治她，她起床後立即服事耶穌及門徒。「立即服事」成為被治癒的記號。耶穌隨後沒有休息，傍晚又有許多人前來求助，無論是身體疾病或心靈受邪靈綑綁，都得到了醫治。
　　請思想：上主是否有要你「擔當」些什麼，使特定的人們得到醫治？此外，在治癒彼得岳母的過程中，有幾個關鍵動詞：「（被）看見」、「（被）醫治」、「治癒」、「服事」。請仔細回想，你可曾經歷過這樣的歷程？
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️有時候生命中的一些承擔，能讓我們更有心力去接住別人的重量，主耶穌就是這樣的榜樣。耶穌看見，耶穌醫治，我們被治癒，我們被至高者的手指觸摸……讓我們思想。
（張勝為牧師）

(圖片取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：以弗所書 5:1 6 不要被虛浮的話欺騙 (2026/08/27 禮拜四)

📜所以，作為蒙慈愛的兒女，你們該效法上帝。要憑愛心行事，正如基督愛我們，為我們捨了自己，當作馨香的供物和祭物獻給上帝。
　　Imitate God, therefore, in everything you do, because you are his dear children. Live a life filled with love, following the example of Christ.
　　He loved us[a] and offered himself as a sacrifice for us, a pleasing aroma to God.
（以弗所書 Ephesians 5:1 2）

💡今天的經文中，保羅透過以弗所書提出了一個重要的生活態度：我們要「效法上帝」。我們要用一生來學習（效法）上帝的性情；我們要如同獻上的祭物一般，委身於學習活出上帝的聖潔。
　　因此，現在邀請你一同學習靠著聖靈淨化心靈。請參考第3-5節所列的負面事項：淫亂、污穢、貪心、淫詞、妄語、粗話等，我們一同默禱，求主光照內心，將這些負面念頭逐出，保持清心，求聖靈引導我們成為真正的「蒙慈愛的兒女」。
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️親愛主：我經常模仿與效法我身邊所及之人的說話、行事與思想，但我知道其中必有雜質、缺陷與汙穢。今求你幫助我效法你的聖潔榮美，好讓我更新恢復為你創造的形象。禱告奉主耶穌聖名，阿們。
（張勝為牧師）

(圖片取自：svetazvezda.com)

🙏韋恩每日靈修：出埃及記 2:15-21 摩西躲避法老而逃往米甸 (2026/08/26 禮拜三)

📜摩西願意和那人同住，那人就把女兒西坡拉給摩西為妻。西坡拉生了一個兒子，摩西給他起名叫革舜，因他說：「我在外地作了寄居者。」
　　Moses accepted the invitation, and he settled there with him. In time, Reuel gave Moses his daughter Zipporah to be his wife.
　　Later she gave birth to a son, and Moses named him Gershom, for he explained, “I have been a foreigner in a foreign land.”
（出埃及記 Exodus 2:21-22）

💡最讓他感觸的，是他曾經清晰的人生目標，如今卻變得模糊不清了。難道他要在曠野牧羊終老一生嗎？宮廷的生活難道只是生命中一段絢爛的記憶嗎？上主對他的拯救，難道只是在曠野的營火中，對兒孫講述的傳奇故事嗎？
　　如果上主對他的生命不僅於此，且在他心中仍盪漾著對同胞的熱情，那麼為何此刻的他，成了在人生「意義」與「使命」中失了根的「寄居者」呢？
　　思想及此，請問你是否正走在你所追求的人生意義之路上？當你看不到前景時，你會如何應對？
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️其實摩西並非真的無路可走，雖身在異鄉的疏離、尷尬與忐忑，但他還能娶妻生子，還有一位相當照顧並支持他的岳父-葉忒羅。若我們覺得前景模糊不清，就暫且在模糊中安頓吧! 主耶穌也教導我們不要為明天憂慮。
（張勝為牧師）

(圖片取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：出埃及記 2:11-15 摩西護衛自己的兄弟 (2026/08/25 禮拜二)

📜那人說：「誰立你作我們的領袖和審判官呢？難道你要殺我，像殺那埃及人一樣嗎？」摩西就懼怕，說：「這事一定是讓人知道了。」
　　 The man replied, “Who appointed you to be our prince and judge? Are you going to kill me as you killed that Egyptian yesterday?”
（出埃及記 Exodus 2:14）

💡今天的經文顯示，曾在蘆葦箱中沿著尼羅河漂浮的摩西已經長大了，性格中帶有正義感，對族人也保有熱情。對於在皇宮長大的摩西而言，這是十分難得的人格特質。但是，他缺乏對人性理解的智慧，低估了他想協助的對象是多麼難纏，以致造成後來的逃亡。
　　短短一段敘事，道出了摩西成長的過程；在這些失望中，催逼著他離開皇宮，因為他不能同時是埃及貴族，又是受難希伯來人的救星。
　　你可曾有過類似經歷，上主藉著一些完全顛覆你想法的挫折，來帶領你進入祂要你成為的角色嗎？
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️親愛主：有時發生在我生命中的挫折讓我訝異與驚嚇，有些不得不的離別也讓我恐慌失措。但我仍然相信在祢裡面，有超越我的想法的美好意念，祢也會引領我走向美好之地。「（台）親愛主，牽我手，引導我，得徛在。」阿們。
（張勝為牧師）

(圖片取自：painterskeys.com. The Hill, 1971, by Philip Guston)

🙏韋恩每日靈修：羅馬書2:1-11 上帝公義的審判 (2026/08/24 禮拜一)

📜他要照各人的行為報應各人。凡恆心行善，尋求榮耀、尊貴和不能朽壞的，就有永生報償他們；但是那些自私自利、不順從真理、反順從不義的人，就有惱恨、憤怒報應他們。
　　He will judge everyone according to what they have done. He will give eternal life to those who keep on doing good, seeking after the glory and honor and immortality that God offers.
　　But he will pour out his anger and wrath on those who live for themselves, who refuse to obey the truth and instead live lives of wickedness.
（羅馬書 Romans 2:6-8）

💡在我們的社會文化中，往往有種迷思，以為批評別人的人，就一定高人一等。指責別人貪污的人，好像自己就不會貪污；要人重視家庭價值的講員，好像自己就不會出軌。因此，就會出現所謂的「迴力鏢」現象，最後打到了自己。
　　教會中也常如此，呼籲要好好讀經的人，自己卻未必有紀律；要人好好禱告的人，遇到事情卻不禱告。總之，自己做不到或只做到表象，卻一直指責別人「眼中的刺」，這就是自以為義的人。保羅問這樣的人：「你以為能逃脫上帝的審判嗎？」
　　請反省：我們是否有時也會「自以為義」呢？我們應如何避免落入這種行事的習慣或心態呢？
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️人類確實是充滿矛盾的一種存在，特別對於自身的行為與特質常常看不清楚；而為了能夠生存，我們確實也會合理化自己的負面行為。
　　只好求主引導我們「恆心行善」吧！但不是倚靠自己的正義感，而是主的憐憫。
（張勝為牧師）

(圖片取自：dalipaintings.com, The Temptation of Saint Anthony, 1946 by Salvador Dali)

🙏韋恩每日靈修：羅馬書12:1-8 基督裏的新生活 (2026/08/23 禮拜日)

📜所以，弟兄們，我以上帝的慈悲勸你們，將身體獻上當作活祭，是聖潔的，是上帝所喜悅的，你們如此事奉乃是理所當然的。不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為上帝的善良、純全、可喜悅的旨意。
　　And so, dear brothers and sisters, I plead with you to give your bodies to God because of all he has done for you. Let them be a living and holy sacrifice — the kind he will find acceptable. This is truly the way to worship him.
　　Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect.
（羅馬書 Romans 12:1-2）

💡我們常需要在「順從聖靈」與「順從情慾」之間抉擇，保羅勸我們將身體獻上當作「活祭」。過去祭物需宰殺，而「活祭」則意味著我們活生生地將自己獻上，安靜篤定地交付給萬有的主。
　　你是否願意接受這勸勉，將自己獻在祭壇上呢？
（每日三讀三禱團隊）

❤️親愛主：我的生命是你所賞賜，如今我願意憑著我的自由與感恩的心，使用我的生命來親近你、歸於你、榮耀你。求你接納我這樣的獻祭。禱告奉主耶穌聖名，阿們。
（張勝為牧師）

(圖片取自：brandstrategy.com)