每日靈修：撇下與承受 Give up and receive

🙏韋恩每日靈修：馬太福音19:23-30 在後的，將要在前 (2026/09/19 禮拜六)

📜 凡為我的名撇下房屋，或是兄弟、姊妹、父親、母親、 兒女、田地的，將得着百倍，並且承受永生。然而，有許多在前的，將要在後；在後的，將要在前。
And everyone who has given up houses or brothers or sisters or father or mother or children or property, for my sake, will receive a hundred times as much in return and will inherit eternal life.
　　But many who are the greatest now will be least important then, and those who seem least important now will be the greatest then.
（馬太福音 Matthew 19:29-30）

💡這段經文發生在富有青年拒絕了耶穌進一步的要求之後。耶穌要他變賣一切所有分給窮人，然後來跟從主；因為這位青年起初表現出對永生相當的嚮往，並且主動遵守了關於人際關係的誡命，所以耶穌才向他提出這個徹底跟隨的要求，沒想到青年卻憂憂愁愁地離開了。
　　耶穌因此有感而發：當一個人擁有很多地上的財產，縱然像這位青年一般嚮往天國、尋求超越世俗價值的意義，但最終仍因捨不下而放棄。因此，耶穌引用了諺語「駱駝穿過針眼比財主進上帝的國還容易」來表達惋惜。
　　今天的經文讓我們反省：為了心中的信念，我們曾經歷過怎樣的割捨或抉擇呢？
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️生命的興衰有時比我們想像的還快：「國邦興衰，轉瞬陳跡成，只有神國寶坐永立；旺發、滋長、主國恆昌盛，直到見主光榮之期。」（晚間獻心）或許對物質享受的追求，我們可以有個停止點；但如何讓主在我們身上彰顯，是可以每天慢慢練習的，可以從每天靈修默想開始。
（張勝為牧師）

(圖片取自：pixabay.com)