作者: tiunnsengui

🙏韋恩每日靈修：使徒行傳14:19 28 開了外邦人信道的門 (2026/08/14 禮拜五)

📜保羅和巴拿巴對那城裏的人傳了福音，使好些人成為門徒後，又回路司得、以哥念、安提阿去，堅固門徒的心，勸他們持守他們的信仰，說：「我們進入上帝的國，必須經歷許多艱難。」
　　After preaching the Good News in Derbe and making many disciples, Paul and Barnabas returned to Lystra, Iconium, and Antioch of Pisidia, where they strengthened the believers.
　　They encouraged them to continue in the faith, reminding them that we must suffer many hardships to enter the Kingdom of God.
（使徒行傳 Acts 14:21-22）

💡今天短短的經文，道出了當年使徒與初期教會在宣教時的艱難，與不屈不撓的精神，這幅圖像也是他們所遭遇種種艱難的縮影。
　　我們今日很難想像保羅與巴拿巴，在被石頭打得幾乎死去昏厥之後，一醒過來竟然還能立即昂首入城，繼續傳福音的工作，到底是什麼樣的力量驅使他們如此迫切地宣教？
　　先賢之信今日仍然持續鼓舞著我們，請想想我們今日為福音作過什麼樣的犧牲？
（每日三讀三禱團隊）

❤️除了忍受與難受，保羅與巴拿巴在傳福音中，想必是感受到了信仰帶給他們的力量，否則硬撐也撐不久的。
　　求主也賜給我們信仰中的喜樂吧！若有如此力量，我們的信心必被堅固，並且在艱難中也有盼望。
（張勝為牧師）

(Vincent van Gogh, Pietà (after Delacroix), 1889. 取自：artandtheology.org)

🙏韋恩每日靈修：創世記41:14-36 約瑟為法老解夢 (2026/08/13 禮拜四)

📜隨後又有七個荒年，甚至埃及地的人都忘了先前的豐收，這地必被饑荒所滅。因為那後來的饑荒非常嚴重，就不覺得這地先前有豐收。
　　至於法老兩次做夢，是因為上帝已經確定這事，上帝必速速成就。現在，請法老選一個聰明又有智慧的人，委派他治理埃及地。
　　But afterward there will be seven years of famine so great that all the prosperity will be forgotten in Egypt. Famine will destroy the land. This famine will be so severe that even the memory of the good years will be erased.
　　As for having two similar dreams, it means that these events have been decreed by God, and he will soon make them happen.
　　Therefore, Pharaoh should find an intelligent and wise man and put him in charge of the entire land of Egypt.
（創世記 Genesis 41:30-33）

💡回想起來，若沒有在獄中幫司酒長解夢的經驗，就不會有此刻；若更往前推想，沒有因拒絕女主人而被關押入監……若沒有被兄長陷害……遠在迦南的約瑟，怎能在法老前解夢呢？
　　這一切看起來就是「萬事互相效力，叫愛上主的人得著益處……」（羅馬書八章28節），「上主的意念，高過我們的意念……」（以賽亞書五十五章8-9節）。一切彷彿都很巧合，但深思其中，又很合理，這就是約瑟的傳奇生涯。
　　請回想你過往的經歷，上主是如何安排，使你成為今日的你？
（每日三讀三禱團隊）

❤️約瑟解夢的「能力」隨著他所受的環境漸漸地醞釀成熟。從一開始對兄長的口無遮攔、無理傲慢、到監獄中的準確解析卻仍是漫漫等待、再到今天來到法老面前的無畏自信、並提出具體行政建議。
擁有天賦的人，仍需歷經層層磨練才能展現光芒，上主的計畫與考驗確實不簡單。
（張勝為牧師）

(取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：馬太福音 8:23-27 耶穌平靜了風浪 (2026/08/12 禮拜三)

📜耶穌說：「你們這些小信的人哪，為甚麼膽怯呢？」於是他起來，斥責風和海，風和海就大大平靜了。
　　Jesus responded, “Why are you afraid? You have so little faith!” Then he got up and rebuked the wind and waves, and suddenly there was a great calm.
（馬太福音 Matthew 8:26）

💡過去有教父將這段經文比喻為「教會」的處境：雖然有主同在，面對世界的風浪時，仍需充足的信心。
　　過去崇拜常唱的詩歌〈我靈鎮靜〉（Be Still, My Soul）中有一句：「我靈鎮靜，風浪依舊聆聽，救主當年所發吩咐聲音。」（編按：PCT台語2009聖詩第614首《我心恬靜》:「我心恬靜，無論偌大風湧，趁主命令，萬事攏會平靜。」）是的，即便身處風浪中，祂平靜風浪的聲音與能力也依舊存在。
　　請問你面對生活衝擊時，在哪一方面覺得自己還「信得不足」？讓我們祈求上主扶持我們的軟弱。
（每日三讀三禱團隊）

❤️生命中的暴風雨有時是那麼兇猛，我們如同大海中的一艘小船難以招架、幾乎快要被拆散、快要失去盼望了! 此時我們來仰望主吧，跟祂求告力量、請祂平息風浪。
（張勝為牧師）

(取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：創世記 39:1-23 波提乏買下約瑟(2026/08/11 禮拜二)

📜約瑟在他埃及主人的家中，耶和華與他同在，他是一個通達的人。他主人見耶和華與他同在，又見耶和華使他手裏所辦的事都順利，約瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，主人派他管理家務，把一切所有的都交在他手裏。
　　The Lord was with Joseph, so he succeeded in everything he did as he served in the home of his Egyptian master. Potiphar noticed this and realized that the Lord was with Joseph, giving him success in everything he did.
　　This pleased Potiphar, so he soon made Joseph his personal attendant. He put him in charge of his entire household and everything he owned.
（創世記 Genesis 39:2-4）

💡約瑟即便在有限的自由下，無論身為家奴或淪為獄囚，都一貫地做見證，讓人認出他有一種力量，能維持治理的智慧與聖潔的秩序。
　　你如何看待約瑟這樣一個人呢？他一方面在靈性上與上主有親近的關係，一方面處事又有明顯的成效，更在道德上堅持聖潔，對所託付的事或人表現出高度忠心。這一掃我們對於「屬靈的人」只會喊口號、行政卻一塌糊塗的刻板印象。
　　你認為信仰群體中的「受託者」（或管家），應該具備什麼樣的表現呢？
（每日三讀三禱團隊）

❤️親愛聖靈：你是賞賜智慧與聖潔的主。求主幫助我做人做事如同約瑟勤快、精明而幹練，使我服務的人與服事的信仰群體都能透過我蒙恩。奉主耶穌聖名求，阿們。
（張勝為牧師）

(Johannes Vermeer, The Milkmaid, c.1660, 取自：britannica.com)

🙏韋恩每日靈修：上帝審判與拯救 彼得後書 2:4-10 (2026/08/10 禮拜一)

📜那麼，主知道搭救敬虔的人脫離試煉，把不義的人留在懲罰之下等候審判的日子，尤其那些隨從肉體、放縱污穢的情慾、藐視主的權威的人更是如此。
　　他們膽大任性，無懼地毀謗眾尊榮者。
　　So you see, the Lord knows how to rescue godly people from their trials, even while keeping the wicked under punishment until the day of final judgment.
　　He is especially hard on those who follow their own twisted sexual desire, and who despise authority.
（彼得後書 2 Peters 2:9-10）

💡所謂「惡貫滿盈」，是指整個時代的風氣皆隨從肉體與情慾而行，沒有任何力量能規範個人的私慾。人們往往以捍衛個人權利為名，罔顧社會弱勢者的權益，任由制度剝削他們。
　　生活在這種氛圍下的人，「天天看見和聽見他們不法的事而傷痛」，最終自己也變得剛硬起來——因為若不冷漠，便無以生存。於是，在社會中想成為義人竟變得不可能。這樣的社會在全然失控前，必然會招致上主大規模的審判與懲罰。
　　有時靈修與默想的目的並非逃避世界，而是為了更清楚地看見世界的真相與所處的危機。正確的靈修與默觀態度是：在尋求上主時、在審判之前，反思我們該如何活在祂的旨意中。
　　你的祈禱生活是否將你帶向更高的視野，看見世界的本相，以及你生存的意義與使命？
（每日三讀三禱團隊）

❤️親愛的主：當我看見四周的不法與不公義時，求主幫助我的心不要剛硬而冷漠，而是能夠持守正直、不隨從惡事，並在適當的時候伸手幫助那些在困境中的人們，好叫我能做你忠心的門徒。
　　懇求你的公義與審判早日顯明。奉主耶穌名求，阿們。
（張勝為牧師）

(取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：約瑟被他的兄弟賣掉 創世記37:1-4,12-28 (2026/08/09 禮拜日)

📜那時，有些米甸的商人從那裏經過，就把約瑟從坑裏拉上來。他們以二十塊銀子把約瑟賣給以實瑪利人，他們就把約瑟帶到埃及去了。
　　So when the Ishmaelites, who were Midianite traders, came by, Joseph’s brothers pulled him out of the cistern and sold him to them for twenty pieces of silver.
　　And the traders took him to Egypt.
（創世記 Genesis 37:28）

💡今天經文敘述了約瑟人生重要的轉捩點：他被兄長們出賣了。雖然被賣為奴，但終究留下一條性命，使故事得以延續。
　　上主藉著這個痛苦的經歷，將約瑟「送到」埃及，為將來的「拯救」行動鋪路。過程雖痛苦，結局卻是美好，這是否使你對人生的種種際遇有新的想像呢？
（每日三讀三禱團隊）

❤️阿爸天父：在痛苦與磨難當中，求祢為我開一條活路，使我不只得以存活，而是可以看到美好的結局。當我在黑夜中，求祢細察；求祢憐憫我，以祢的右手扶持我。奉主耶穌聖名，阿們。
（張勝為牧師）

(取自：pixabay.com)

🙏韋恩每日靈修：約拿的神蹟 馬太福音 16:1-4 (2026/08/08 禮拜六)

📜「邪惡淫亂的世代求看神蹟，除了約拿的神蹟以外，再沒有神蹟給他們看了。」於是耶穌離開他們走了。
　　“Only an evil, adulterous generation would demand a miraculous sign, but the only sign I will give them is the sign of the prophet Jonah.” Then Jesus left them and went away.
（馬太福音 Matthew 16:4）

💡 法利賽人和撒都該人要求要求耶穌以神蹟奇事證明祂是先知。然而，耶穌向來不會以神蹟來證明自己。
　　尼尼微人並沒有經歷什麼顯赫的神蹟，就接受了先知的信息；反觀法利賽人和撒都該人窺視了耶穌這麼久，竟然還是不信。耶穌對他們已無話可說，便離開了。
　　請想想，我們現在傳福音最大的挑戰是什麼？是宣講的內容？是生活是否有見證？還是其他層面？每個時代總有堅持不信的人，你遇到過嗎？
（每日三讀三禱團隊）

❤️一個靈驗的信仰（病得醫治、事業亨通、關係順利、熱鬧慶典、魅力領袖……等等），確實能夠帶動群眾跟隨，這是人之常情，但有時也會讓人遺失信仰的焦點。
　　但基督信仰要展示的是與上帝和好、不再活在黑暗中，並預示著上帝的國度即將來臨，求主給我們智慧去傳這樣的福音。
（張勝為牧師）

（Jonah is vomited out, Rome. Catacombs of Sts. Marcellinus and Peter, 取自：vatican.va）

🙏韋恩每日靈修：以掃帶著他的一切搬到別處 創世記36:1-8 (2026/08/07 禮拜五)

📜以掃帶着他的妻子、兒女和家中所有的人，以及他的牛羊、牲畜和一切財物，就是他在迦南地所得的，往別處去， 離開了他的兄弟雅各。
　　因為他們擁有的很多，不能住在一起。因為牲畜的緣故，寄居的地方容不下他們。
　　Esau took his wives, his children, and his entire household, along with his livestock and cattle—all the wealth he had acquired in the land of Canaan—and moved away from his brother, Jacob.
　　There was not enough land to support them both because of all the livestock and possessions they had acquired.
（創世記 Genesis 36:6-7 節）

💡誠如以掃，他雖未得到那「祝福」，但他的人生亦非全無世俗定義的「幸福」。被上主所揀選的「福分」，包含了被祂召來承受苦楚，或在上主的計畫中扮演特定角色，被祂用來成就其旨意。
　　你可曾想過，你願意選擇活在與上主計畫有分卻艱苦的人生，還是願意過平順的幸福生活，卻不一定要在上主的計畫中扮演任何重要角色？
（每日三讀三禱團隊）

❤️上帝的揀選是奧秘的，並非出於人的功德或選擇。但是行善或行惡、向左或向右，卻是我們每一天、甚至每一分每一秒都要作的選擇，並要為此被主問責。
（張勝為牧師）

(The Reconciliation Between Jacob and Esau, Peter Paul Rubens, 1628, 取自：britannica.com)

🙏韋恩每日靈修：雅各的十二個兒子 創世記35:22-29 (2026/08/06 禮拜四)

📜以撒共活了一百八十年。以撒年紀老邁，安享天年，息勞而終，歸到他祖先那裏。他兩個兒子以掃和雅各把他安葬了。
　　Isaac lived for 180 years. Then he breathed his last and died at a ripe old age, joining his ancestors in death.
　　And his sons, Esau and Jacob, buried him.
（創世記 Genesis 35:28-29）

💡 今天的經文是創世記中，以族長雅各為中心的記載總結。雅各從逃亡到返鄉，徹底擺脫拉班的糾纏，經過雅博渡口與上主的奮力摔跤，與以掃和平相見，並在伯特利再次與上主相遇、築壇，還被賜下「以色列」這個新名字。
　　請回顧以撒、雅各的人生重大事件，以及他們信仰上的變化。也請你此刻回顧自己生命中的每一個里程碑，你如何看待它們？正是這些經歷的堆疊，造就了今日的你。
（每日三讀三禱團隊）

❤️阿爸父: 祢使我經歷了寬闊之地、也領我走過死蔭幽谷；無論豐盛或缺乏，喜樂或悲傷、堅定或猶豫，從少年到白髮，祢必懷抱拯救我。
（張勝為牧師）

(取自：imdb.com)

🙏韋恩每日靈修：上帝祝福來自四方的後裔 以賽亞書43:1-7 (2026/08/05 禮拜三)

📜因我看你為寶貝為尊貴；又因我愛你，所以使人代替你，使萬民替換你的生命。你不要害怕，因我與你同在；我必領你的後裔從東方來，又從西方召集你。
　　Others were given in exchange for you. I traded their lives for yours because you are precious to me. You are honored, and I love you.
　　Do not be afraid, for I am with you. I will gather you and your children from east and west.
（以賽亞書 Isaiah 43:4-5）

💡對於受盡痛苦的人，有時再怎麼安慰，受傷的經驗仍會使他們無法想像平安的願景。在這樣的情況下，上主提醒以色列人，要謹記他們的身分：他們是被上主選召的僕人，上主是他們的聖者及救主。
　　既然上主過去在他們身上有各樣的作為及多次的拯救，那麼如今上主也會繼續工作及拯救。如今你需要祂給你怎樣新的引領？
（每日三讀三禱團隊）

❤️說到聖經中的「選民」身分，常常讓我們回想到「出埃及」的經驗，也就是不再做法老的奴隸、單單成為上主的子民。
　　或許過去的痛苦與傷痕確實不易改變，但主必為祂的子民帶來新的契機與創造。
（張勝為牧師）

(取自：pixabay.com)