每日靈修：客旅 Aliens

🙏韋恩每日靈修：彼得前書2：11-17 作上帝的僕人 (2026/09/07 禮拜一)

📜親愛的，你們是客旅，是寄居的，我勸你們要禁戒肉體的情慾；這情慾是與靈魂爭戰的。你們在外邦人中，應當品行端正，叫那些毀謗你們是作惡的，因看見你們的好行為，便在鑒察（或譯：眷顧）的日子歸榮耀給上帝。
　　Beloved, I urge you as aliens and exiles to abstain from the desires of the flesh that wage war against the soul.
　　Conduct yourselves honorably among the gentiles, so that, though they malign you as evildoers, they may see your honorable deeds and glorify God when he comes to judge.
（彼得前書 1 Peter 2：11-12）

💡彼得在今天的經文中提到了基督徒的三種身份。首先是「客旅」與「寄居的」，這意謂著我們的終極家鄉不在這裏，世俗的價值觀並非我們追求的目標。
　　第二個身份是「公民」，我們尊重社會制度，因為世界若處於「無政府」狀態將十分混亂，政府的存在是為了提供地上的「秩序」。作為基督徒，正常情況下應順服社會制度，除非其違背上主的旨意，才需審慎評估是否「不服從」。
　　最後一個身份是「上帝的僕人」，這個身份擁有「自由」，並超越了公民的責任；這是在愛中的服事，旨在使上主的美好能在我們所處的環境中展現，而非遮蓋惡毒。今天，請分別反省您是否達到了這三個身份的要求呢？
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️保羅似乎在面對督徒身分的張力－在世卻不屬世；一方面誠實面對自己有距離感的「客旅」身分，另一方面也務實地成為在地的「僕人」。求主給我們智慧在這張力中做出正確的選擇。
（張勝為牧師）

(圖片取自：pixabay.com)