不朽壞的種子 Imperishable Seed

《韋恩每日靈修：彼得前書1章23-25節 主的道是永存的》(2026/04/20 禮拜一-晚上)

1.金句反芻:
你們蒙了重生，不是由於會朽壞的種子，而是由於不會朽壞的種子，是藉着上帝永活常存的道。因為「凡血肉之軀的盡都如草，他的一切榮美像草上的花；草必枯乾，花必凋謝，惟有主的道永遠常存。」這話就是傳給你們的福音。
For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God. For, “All people are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall, but the word of the Lord endures forever.” And this is the word that was preached to you.
(彼得前書1 Peter 1:23-25)

2.註釋(中華基督教衛理公會三讀三禱團隊整理):
(1)今天的經文中，彼得以不會朽壞的種子比喻復活後新生命的本質，這種子有著「上帝永活常存的道」的內涵。
(2)接著彼得引用了以賽亞書四十章6-8節的經文進一步強調他的說法：「惟有上主的道是永遠常存」。
(3)所以上主讓我們新的生命裏蘊含了祂永恆的道，這就是福音，就是好消息。
(4)而且這新生命將會表現出不同的生活見證，彼得特別要讓信徒對自身生命及所蒙的恩典有這最基本的認識。
(5)請問你有把握你的生命是由不朽壞的種子而得以「重生」嗎？
https://www.youtube.com/watch?v=rmiC7bcxTL4

3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)朽壞，或是我們在生活中觀察到的花開花謝、生老病死、成住壞空……等等。
(2)彼得在這邊借用一個簡單卻強而有力的比喻－種子。朽壞的種子會生出必朽壞的果實，而不朽的種子（有這種東西？！）會生出不朽的果實。我們在生命中的各種痛苦、眼淚與無奈，有一天也必會朽壞/結束，而信靠上帝的人會在永恆中得到全新的生命。
(3)以賽亞書40:8務必要背誦起來：「 草必枯乾，花必凋謝，惟有我們上帝的話永遠立定📚。」我來背台語的（您可以選擇適合自己的版本來背誦）：「草會乾，花會謝，獨獨咱的上帝的話的確永遠佇啲（Chháu ōe ta, hoe ōe siā; to̍k-to̍k lán ê Siōng-tè ê ōe tek-khak éng-oán tī-teh.）。」

📚希伯來文原文為：「וּדְבַר־אֱלֹהֵינוּ יָקוּם לְעוֹלָם（u-debar elohenu ya-qum le-olam，只有我們上帝的話永遠堅立）」。