每日靈修：在他們前面 Ahead of them

🙏韋恩每日靈修：出埃及記 13:17-22 雲柱、火柱 (2026/09/10 禮拜四)

📜耶和華走在他們前面，日間用雲柱引領他們的路，夜間用火柱照亮他們，使他們日夜都可以行走。日間的雲柱，夜間的火柱，總不離開百姓的面前。
　　The Lord went ahead of them. He guided them during the day with a pillar of cloud, and he provided light at night with a pillar of fire. This allowed them to travel by day or by night.
　　And the Lord did not remove the pillar of cloud or pillar of fire from its place in front of the people.
（出埃及記 Exodus 13:21-22）

💡今天的經文呈現了上主在曠野如何引導以色列人。儘管聖經中的數字或許有「誇大」的成分，但離開埃及的以色列人為數一定不少。這些倉皇離開的人們，來到曠野如何生存是極大的麻煩；先不談飲食起居，光是在荒涼曠野中尋找「中繼站」，就是一大難題。試想一望無際的沙漠，該往何處行呢？好在白天有明顯的雲柱、黑夜有火柱為他們指引方向，引領前路。
　　這上主引領的方式，彰顯了祂的眷顧，帶領他們避開潛在的危險，走在祂安排的路上。試想像如今上主是如何指引您人生的方向？祂曾帶領您避開怎樣的危險？
（龐君華/每日三讀三禱團隊）

❤️每天生活中其實都有不少危險，浴室的門檻、上下樓梯、過馬路、開車騎車，更不用說出門的旅行、職場與社會的人際關係、家庭關係的互動、一些灰色地帶的選擇……等等。我們也需要雲柱與火柱常常引領我們，使我們離開危險與誘惑。
（張勝為牧師）

(圖片取自：pixabay.com)