每日靈修：承擔 Bear

🙏韋恩每日靈修：創世記44:1-34 約瑟計留便雅憫 (2026/08/18 禮拜二)

📜僕人曾向我父親為這年輕人擔保，說：『我若不帶他回來交給父親，我就在父親面前永遠擔當這罪。』現在，求你把僕人留下，代替這年輕人作我主的奴隸，讓這年輕人和他哥哥們一同上去。
　　My lord, I guaranteed to my father that I would take care of the boy. I told him, ‘If I don’t bring him back to you, I will bear the blame forever.’
　　“So please, my lord, let me stay here as a slave instead of the boy, and let the boy return with his brothers.
（創世記 Genesis 44:32-33）

💡今天的經文中，約瑟出了一道難題給兄弟們。他故意製造理由，試圖留下便雅憫作奴隸，但兄弟們並沒有棄小弟於不顧，反而留下來一起陳情。
　　猶大願意代替小弟留下來當奴僕的表現，反映出他們不願再犯下同樣錯誤的決心。我們生命中也會有難以啟齒的往事，其實上主都知道。重要的是，我們的表現是否反映出真實的悔改？
（每日三讀三禱團隊）

❤️親愛的主：對於過去我的自私自利，造成的傷害有些已經無法彌補；可以的話，請給我機會來向人道歉。懇求您給我重新出發的機會，讓我每天能活在主的更新中，不被老我綑綁。禱告奉主耶穌聖名，阿們。
（張勝為牧師）

(取自：pixabay.com)