《韋恩每日靈修：馬太福音11:2-11 基督的先鋒》(2025/12/14將臨期第三主日－晚上)
1.金句反芻:
耶穌回答他們：「你們去，把所聽見、所看見的告訴約翰：就是盲人看見，瘸子行走，痲瘋病人得潔淨，聾子聽見，死人復活，窮人聽到福音。📚凡不因我跌倒的有福了！」
Jesus told them, “Go back to John and tell him what you have heard and seen—the blind see, the lame walk, those with leprosy are cured, the deaf hear, the dead are raised to life, and the Good News is being preached to the poor.” And he added, “God blesses those who do not fall away because of me.”
(馬太福音 Matthew 11:4-6)
2.註釋(龐君華會督撰寫):
(1)在獄中的施洗約翰心中「那當要來的」，似乎與所聽到的耶穌的言行有點距離，所以在受困中的施洗約翰，不免要門徒去澄清。
(2)面對傳話的門徒，耶穌鼓勵他們不要因一時不了解他的教導或一時還不明白他的工作，就產生遲疑，因為耶穌的工作是要經過完整的呈現，需要等到祂受難與復活之後才能完全明白。
(3)所以我們不能將耶穌的教訓與行動從祂受苦與復活的事件中分割出來。
(4)人中之佼佼者如施洗約翰尚且會因等候而感到遲疑，更何況是我們呢？
(5)若不能常常反覆，整全地默想耶穌，我們也很容易會落入遲疑之中。
(6)所以教會的主日崇拜無論聖餐或整年經課的安排，都讓我們一而再地重溫基督完整的事件，並且思考這事件在人類歷史中每個當下的意義，好讓我們年年都活得更有把握。
(7)你參與崇拜後是否對基督所帶來的救贖更有把握呢？
3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)窮人聽見福音……到底甚麼是福音呢？好消息？在我的體會中，是人生無所適從、不知方向時的一盞明燈。這盞燈指明我將何往（Where to go），也在這個何往的過程中，慢慢定義我的生命本質，使我看清自己那原本那模糊不清的臉孔。
(2)滿有意思的是，連開路先鋒施洗約翰都差點搞不清楚主耶穌是誰（上文註釋表示「感到遲疑」）。這給我一個警惕，千萬別以為自己跟上主很熟、很親密……我們只是僕人，主人做事常常有它自己的時間和方法。
(3)崇拜對現階段的我來說不是去吸取甚麼資訊，還是要表現甚麼（無論我是聽道者還是講道者），反而是要安靜心、自省、肅靜……或許我也可以聽到福音，那不是用肉體的耳朵聽到的，而是用我那貧窮的心靈的耳朵去領受的，或許在肉體之外（伯19：26）我也得聽見彌賽亞的呼喚聲。
(4)還是得回到福音本身。對我來說福音就是盼望，就是活下去的理由，就是知道世界雖然黑暗、但是平安（Shalom）就在不遠前方；這個喜訊大過我本身，像一雙溫暖的巨人的手會捧著我前行。
📚「聽到福音」的希臘原文是euaggelizontai，指「有福音傳給他們」。福音（希：Euaggelion）原來是指「軍事的勝利」或「羅馬皇帝的登基」，在福音書的轉化用法中則成為了上帝的好消息，是「宣告神已經做了什麼（耶穌的生、死、復活）」；這不是要求人去完成的任務，而是讓人去接受的「喜訊」。
Seng-Ui's Blog 