《韋恩每日靈修：馬太福音28章1-10節 宣講復活》(2026/04/08 禮拜三-晚上)
1.金句反芻:
婦女們急忙離開墳墓，又害怕，又大為歡喜，跑去告訴他的門徒。忽然，耶穌迎上她們，說：「平安！」她們就上前抱住他的腳拜他。耶穌對她們說：「不要害怕！你們去告訴我的弟兄，叫他們往加利利去，在那裏會見到我。」
So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples. Suddenly Jesus met them. “Greetings,” he said. They came to him, clasped his feet and worshiped him. Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee; there they will see me.”
(馬太福音 Matthew 28:8-10)
2.註釋(中華基督教衛理公會三讀三禱團隊整理):
(1)今天經課記述了耶穌復活後顯現的首兩句話是「平安！」，以及「不要害怕！」
(2)這是人們未曾經歷過的復活事件，難免感到陌生與恐懼。
(3)所以天使及耶穌先後都安慰婦女們，要她們不要害怕。
(4)「平安」是恐懼的相反，恐懼中是不會有平安的。
(5)所以耶穌主動向她們報平安，這不只是禮貌性的打招呼而已。
(6)因為平安，也就是有平靜安穩的心，才能看清復活的意義。
(7)在這過程中耶穌委派了第一批的福音使者去傳遞祂復活的消息，這批使者就是這群婦女，在猶太人中婦女與小孩的見證是不能採信的。
(8)但復活的耶穌親自要她們擔任這個見證使者的角色，要她們去告訴其他的門徒到加利利會面。
(9)「又害怕，又大為歡喜」是福音書作者形容第一批聽到耶穌復活的婦女們的心情。
(10)請問當你初次聽到耶穌復活的信息時，你的感受如何？
(11)你當時如何看待這件事？現在的你又是如何看待這事件呢？
https://www.youtube.com/watch?v=zEZc514vT74
3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)對於「復活」如何遠遠超越人所能理解的自然定律，前幾日看到David Lee兄有很值得思考的見解，我引用如下：「熱力學第二定律的熵增定律（Law of Entropy Increase）告訴我們，自然永遠是從有序走向無序，從有組織的生命現象走向混亂和死寂的混亂。復活比使駱駝走過針眼還要不可能，因為那就像要一個墜落於地的蘋果上升回到到樹枝上，像灑到地上的水又聚集起回到瓶子裡，違反了時間軸的走向。」
(2)耶穌時代的一般民眾，例如在此見到耶穌的婦女們，顯然不會對復活有多充足的科學思辨；但她們出於人性與對主耶穌的愛，仍然感到害怕與歡喜。耶穌在此用「平安！」與「不要害怕！」接住了她們的心（這裡的「平安」與一般我們看到聖中的「Shalom（和平、完滿）」用字不同，在此是一般性的問候/問安；但或許出自復活的基督的口，竟帶來不那麼一般的感受）。
(3)復活節讓我思想很多事情都有可能性……不要用自己有限的眼光去限制上帝的大能，因為「上帝能照着運行在我們心裏的大能充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。」(弗3:20)
Seng-Ui's Blog 