猶太人的王 The King of the Jews

《韋恩每日靈修：約翰福音18章1節至19章42節 耶穌的受難與死》(2026/04/03 禮拜五-晚上)

1.金句反芻:
耶穌背着自己的十字架出來，到了一個地方，名叫「髑髏地」，希伯來話叫各各他。他們就在那裏把他釘在十字架上，還有兩個人和他一同被釘，一邊一個，耶穌在中間。彼拉多又寫了一個牌子，釘在十字架上，寫的是：「猶太人的王，拿撒勒人耶穌。」
Carrying the cross by himself, he went to the place called Place of the Skull (in Hebrew, Golgotha). There they nailed him to the cross. Two others were crucified with him, one on either side, with Jesus between them. And Pilate posted a sign on the cross that read, “Jesus of Nazareth, the King of the Jews.”
(約翰福音 John 9:17-19)

2.註釋(中華基督教衛理公會三讀三禱團隊整理):
(1)今天約翰福音的經文記載了耶穌基督完整的受難經過，整個過程猶如一條受苦之路。
(2)所以過往教會會將重演苦路的過程置於崇拜之中，也就是所謂的「走苦路」或「拜苦路」，將經文中每一個細節當作每個歷程中的「站」，然後用想像體會其中「受苦的感受」。
(3)而另一層意義則是「與基督同受苦難」。
(4)雖然這是想像的過程與感受，但是總比對基督的十架完全「無感」要好得多。
(5)今天是受難節，請繼續思想受苦的基督與你的關係。
(6)儘管我們在世上所受的苦不能比擬基督的苦難。但至少讓我們感受到一個「實況」，就是我們悖逆的後果，使得上主之子也需要受苦才能得以徹底地解決。
https://www.youtube.com/watch?v=5u-MSn68mIw

3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)今天的經文中，我注意到「他們分了我的外衣，為我的裡衣拈鬮」（約19:24）。那撕衣服「刷!刷!刷!」的聲音猶如在我的耳邊……一個無辜的人，被人利用到最後一刻，把他的剩餘價值吞噬殆盡……其實我們不也利用過別人、甚至利用主的剩餘價值，還一副事不關己的樣子嗎？
(2)有一首詩歌這樣唱：「醫治和平安，因著十架愛。眾罪得赦免，因著十架愛。」十字架的酷刑，充滿血腥與暴力的苦路，竟然成為平安的源頭，也是上主展現愛的方式。這樣的邏輯太令人戰兢，令人深思不已。
(3)現今的世界裡，也有不少人因著身體的病痛、精神的壓力於疾病、各種惡習的綑綁、關係的破裂、戰爭的威脅、被囚禁與虐待、被迫離開家鄉、經濟的困難、抑或是人生找不到方向……等等受苦著，他們的苦難老實說不亞於被釘十架的耶穌基督。在受難日願我們也能正視這些受難的人們（或許您自己也是其中一員），而不是假裝沒看見。