出賣 Betray

《韋恩每日靈修：約翰福音13章21-32節 耶穌說他將被出賣》(2026/04/01 禮拜三-晚上)

1.金句反芻:
耶穌說了這些話，心裏憂愁，於是明確地說：「我實實在在地告訴你們，你們中間有一個人要出賣我。」
Now Jesus was deeply troubled, and he exclaimed, “I tell you the truth, one of you will betray me!”
(約翰福音 John 13:21)

2.註釋(中華基督教衛理公會三讀三禱團隊整理):
(1)距離耶穌受難的時刻越來越近了，其實此刻祂也不好受。
(2)因為耶穌知道自己即將被門徒出賣，雖然這是祂已預知的過程，但仍然覺得憂愁。
(3)加略人猶大，一個跟隨基督的人，一個在團體裏被信任當司庫的人，為何此刻竟然讓撒但進入了他的心？
(4)撒但是如何突破他的「心防」？與主這麼接近的人，為何撒旦還有工作的餘地？
(5)也請想想被出賣的感受，想想你曾否被人出賣過？你是否也曾出賣過我們的主呢？
https://www.youtube.com/watch?v=ruYcf9lRB9k

3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)猶大出賣主耶穌的原因值得探討，歷代也有不少人想翻案這場背叛、甚至把猶大視為英雄（這些資料看起來都沒甚麼可信度，在此不贅述）。但對我來說主耶穌就是很誠實面對這樣的傷痕，有一首歌的歌詞這樣說「我最深愛的人，傷我卻是最深，教人無助的深刻……」似乎很能應對聖週三的場景。
(2) 「撒旦入了他的心（Satan entered into him）」。其實難道您沒有這樣的經驗嗎？您是否也有深深地被憤怒、傷害與苦懼抓住，然後鑽牛角尖地想用最壞的手段處理一些人與事情？願主保守我們能夠脫離這樣的試探。
(3)我是否出賣過主？是否被人出賣過？應該都有，但我更常做的是隱藏自己的門徒身分，還有把世俗看的比上帝國更大更重要……求主赦免，求主加添我們力量能做正確的選擇。