《韋恩每日靈修：約翰福音 7 章 14-31,37-39 節 飲自耶穌、彌賽亞所出的活水》(2026/3/11 禮拜三-晚上)
1.金句反芻:
節期的最後一天，就是最隆重的一天，耶穌站着，喊着說：「人若渴了，到我這裏來喝！
信我的人，就如經上所說：『從他腹中將流出活水的江河來。』」📚1
On the last day, the climax of the festival, Jesus stood and shouted to the crowds,
“Anyone who is thirsty may come to me! Anyone who believes in me may come and drink!
For the Scriptures declare, ‘Rivers of living water will flow from his heart.’”
(約翰福音 John 7:37-38 )
2. 註釋(中華基督教衛理公會三讀三禱團隊整理):
(1)住棚節這個傳統的節期， 容易使以色列民想起上主的應許。📚2
(2)所以當人們帶著期許，也帶著疑問詢問耶穌說：「你是那位基督嗎？」
(3)他們感到矛盾的是，按著律法與先知預言要來的彌賽亞，卻又常以看似違反律法方式來行動。
(4)與此同時，耶穌卻知道自己的時日無多——祂要預備受苦。
(5)受苦之後，人們才能真正地認出祂基督的身分。
(6)所以祂試圖讓提問的群體，能夠將注意力集中在想像彌賽亞所帶來的救贖，這救恩重視人的靈性被改變與內在的豐富。
(7)其實這就是聖靈如活水般，在我們的內心，成為我們真實的力量。
(8)如今你可有機會讓人從你身上認出基督是誰？
(9)你所依靠的是什麼力量呢？
(10)你常會感到靈性的「乾渴」嗎？
https://youtu.be/WtT1bDg5fMM?si=rUYXkjz5nSARtwWC
3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)住棚節是以色列人回憶出埃及的歷史，也是期待彌賽亞與他們同住的展望。
(2)耶穌在很多地方重新詮釋了律法的核心精神，不落俗套，卻同時卻落得法利賽人與撒都該人的攻擊。我想到當代還有很多基督宗派針對特定議題彼此撻伐、互控「不符合聖經」甚至於「異端」，有時候也都失焦。
(3)我注意到耶穌說活水是從內心流出的（flow from his heart)。我期待自己有一片能滋潤自己與別人的心田，您呢？
(4)在此也想到一首詩歌：「這世上有許多歡樂，但並不是生命唯一追求，乃是擁有一顆渴慕主的心。這世上有許多思慮，但卻不是生命裡的重擔，主已背起十架，都為我們擔當。」
📚1：可能引用的是以賽亞書58:11「耶和華必時常引導你，在乾旱之地使你心滿意足，又使你骨頭強壯。你必如有水澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。」
📚2：在耶穌時代，住棚節有兩個重要的儀式，耶穌曾藉此公開宣告祂的彌賽亞身分：
(1)取水禮（Simchat Beit HaShoevah）： 祭司會從西羅亞池取水澆在祭壇上。耶穌就在這節期的末日站起來高聲說：「人若渴了，可以到我這裡來喝！」（約 7:37-38），暗示祂就是生命水的源頭。
(2)點燈禮： 聖殿婦女院會點起巨大的金燈臺，光照整個耶路撒冷。耶穌隨後宣告：「我是世界的光」（約 8:12），這在住棚節背景下具有強烈的政治與宗教意涵，直指祂就是那位照亮外邦的光。
(取自google gemini)
Seng-Ui's Blog 