不能隱藏 Cannot be Hidden

《韋恩每日靈修：馬太福音5章13-20節 基督的教導：鹽和光》(2026/02/08 禮拜日-晚上)

 1.金句反芻:
　　你們是地上的鹽。鹽若失了味，怎能叫它再鹹呢？它不再有用，只好被丟在外面，任人踐踏。你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。
　　“You are the salt of the earth. But what good is salt if it has lost its flavor? Can you make it salty again? It will be thrown out and trampled underfoot as worthless. “You are the light of the world—like a city on a hilltop that cannot be hidden.
(馬太福音 Matthew 5:13-14)

2.註釋(中華基督教衛理公會三讀三禱團隊整理):
(1)今天的經文提醒我們，信仰群體若不能帶出他們在眾人當中的影響力，那麼就如同失去味道的鹽，那麼調味與防腐功能都會失去；或是如放在斗底下的燈，對黑暗也毫無作用。
(2)我們的信仰內在，要表現在我們的生活上，這樣才能榮耀上主。
(3)雖然我們的救恩不是來自我們有可誇的行為，但是我們生活的標準若比不上那些所謂「假冒為善」的法利賽人或文士，我們也不能得上主的悅納。
(4)法利賽人堅持的是律法條文與形式，耶穌要求的是不折不扣地活出律法的精神來。
(5)律法的條文在遵守上看似難，實則易；而律法精神看似易，實則難。
(6)幸好聖靈會協助我們，激勵我們活出主的道。
(7)請問你的信仰生活是否流於形式化，或是感到在眾人中起不了任何的作用？請想想問題出在哪裏？
https://www.youtube.com/watch?v=tGTlluOljNo

3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)光與鹽是基督徒熟悉的比喻。不過在我看來，凡事過猶不及，如汽車頭燈太亮很刺眼、菜餚太鹹也難以入口；那個「剛剛好」是畢生的調整與修煉。
(2)真的不要看不起法利賽人，更要「勝過」法利賽人對教條的字面執著，而達成對聖經規條核心精神的理解。這聽起來很不容易。
(3)基督徒不刻意隱藏自己，但也不誇耀自己的功績。能每天在左右搖擺中回到正道，那就是最好的見證了。重點要吃得下睡得著，因為我們的身體是聖靈的殿，要善加照顧愛惜。