《韋恩每日靈修：以賽亞書29章13-16節 用嘴唇尊敬我，心卻遠離我》(2026/02/07 禮拜六-白天)
1.金句反芻:
主說：「因這百姓以口親近我，用嘴唇尊敬我，心卻遠離我；他們敬畏我，不過是領受前人的命令。所以，看哪，我要在這百姓中行奇妙的事，就是奇妙又奇妙的事。他們智慧人的智慧必然消滅，聰明人的聰明必然消失。」
And so the Lord says,“These people say they are mine. They honor me with their lips, but their hearts are far from me. And their worship of me is nothing but man-made rules learned by rote. Because of this, I will once again astound these hypocrites with amazing wonders. The wisdom of the wise will pass away, and the intelligence of the intelligent will disappear.”
(以賽亞書 Isaiah 29:13-14)
2.註釋(中華基督教衛理公會三讀三禱團隊整理):
(1)今天先知說明百姓的問題，其實就是心口不一的事奉，這是上主所不喜悅的。
(2)外在的敬虔，卻沒有內在真實的敬畏，在上主面前是不能隱藏的，上主不需要這樣的事奉。
(3)這也就是我們「內尋靈性深度，外展事奉服務」所強調的靈性與事奉間的操練。
(4)在這之前我們先要調整我們與上主的關係。
(5)對於創造的主，我們僅能謙卑地請祂陶造我們，而不是我們來陶造、形塑我們信仰的對象。
(6)然後以心靈和誠實來敬拜祂，將從祂那裏領受的愛，實踐於我們周遭的人身上。
(7)請靜下心來，認真地祈禱，將自己獻在主的面前，求主調整，潔淨，使我們能心、口如一的事奉──敬拜（Service）。
(8)當我們領聖餐時，在領受恩典的禮文中「我心裏當仰望主！」又譯為「我要舉心向主！」其精神(9)就是要我們的心靈向上朝見上主，將我們的心向上高舉，以承受主的陶造。
(10)你預備好接受主的陶造嗎？
(11)有什麼事使你不能心口如一地事奉？
https://www.youtube.com/watch?v=kY64sVijpzA
3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)其實與人類相關的一切活動，都跟「心」有關，或者說是「起心動念」。這讓我想到聖經裡的一句話「因為一生的果效是由心發出」（箴4:23）。
(2)以社會上的法則來說，心口不一是不值得大驚小怪，但以信仰的眼光，這是一種不忠與不虔，也代表沒有聰明、沒有智慧。
(3)心靈與生命的陶造是點點滴滴的，我願意舉起我的心接受這種磨練。您呢？您願意嗎？若願意，您可以把雙手舉成一個捧碗的動作祈禱：「主阿，我獻上我的心為你所用。」
Seng-Ui's Blog 