擔當 Bear

《韋恩每日靈修：馬太福音8:14-17,28-34 耶穌的醫治》(2025/12/17 禮拜三－晚上)

 1.金句反芻:
傍晚的時候，有人帶着許多被鬼附的來到耶穌跟前，他只用一句話就把邪靈都趕出去，並且治好了一切有病的人。這是要應驗以賽亞先知所說的話：「他代替了我們的軟弱，擔當了我們的疾病。」
That evening many demon-possessed people were brought to Jesus. He cast out the evil spirits with a simple command, and he healed all the sick. This fulfilled the word of the Lord through the prophet Isaiah, who said,“He took our sicknesses and removed our diseases.”
(馬太福音 Matthew 8:16-17)

2.註釋(龐君華會督撰寫):

(1)今天兩段馬太福音的經文，都是暗示耶穌就是彌賽亞的敘述。
(2)第一段經文也就是第14-17 節，這是耶穌在伯賽大，可能是在彼得妻子的娘家，耶穌醫治了彼得的岳母，也驅趕了被邪靈附身的人。
(3)在第 17 節中作者特別強調「這是要應驗以賽亞先知所說的話： 『他代替了我們的軟弱，擔當了我們的疾病。』」
(4)所以這是彌賽亞來臨的工作與釋放的對象，這些工作也正是耶穌要施洗約翰的門徒們看祂所行的事。
(5)第二段是28-34 節，主要的重點在鬼認出耶穌是「上帝的兒子」，而且聽祂的吩咐離開宿主，這鬼也透露了彌賽亞有祂的時候。
(6)這兩段經文連起來，就是耶穌是上主之子，也就是施洗約翰所說的在他之後要來的那一位。
(7)祂會在預定的時候， 做祂預備要做的事，祂醫病及趕鬼的工作，誠然是祂在代替我們的軟弱，並擔當我們的疾病或是捆鎖、轄制，要使我們得到釋放與自由。
(8)請想想耶穌的身份被揭露以後，你是否會如住在城中的人一樣「央求祂離開」？還是決心跟隨祂？
https://www.youtube.com/watch?v=n5Yi9Spgf0w

3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)仔細思想，耶穌的「代替」與「擔當」正在慢慢跟人顯示，上主是怎樣的一位上帝：他雖是大有能力的，卻也願意承擔人的軟弱、甚至成為軟弱的樣子。這跟希臘羅馬神話中帶有人性弱點的神祇們不同，祂並不是因為自私自利而成為軟弱，而是示範如何在軟弱中倚靠天父而成為剛強。
(2)連鬼也認出耶穌是上帝的兒子，表示有些不尋常的事情發生了，地方的勢力也被搖撼了……。我們在日常生活是否也看到一些如同鬼一般「佔地為王」的人物與事件呢？
(3)我想耶穌被要求離開的一個重要原因，是因為他得罪了當地的既得利益者（損失了一大群豬），只幫助了「區區兩個」被鬼附的人。我們願意幫助那些少數受苦受困的人嗎？還是我們總是以「大局為重」的理由犧牲少數的艱苦人、甚至意圖抹滅他們的聲音？