《韋恩每日靈修：以弗所書4:25-5:2 作為蒙慈愛的兒女》(2025/11/17 禮拜一－晚上 )
1.金句:
📜一切苦毒、憤怒、惱恨、嚷鬧、毀謗，和一切的惡毒都要從你們中間除掉。要仁慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕，正如上帝在基督裏饒恕了你們一樣。
Get rid of all bitterness, rage, anger, harsh words, and slander, as well as all types of evil behavior. Instead, be kind to each other, tenderhearted, forgiving one another, just as God through Christ has forgiven you.
(以弗所書 Ephesians 4:31-32)
2.註釋(龐君華會督撰寫):
(1)我們現今是身在一個新的社群之中，這個社群是由一群已被「更新」的成員所組成的。
(2)這是保羅一直重視的教導—意即一些在恢復上主的形象，成為「新造的人」所組成的新的群體。
(3)在這群體中要活出一種彼此相愛的、真誠的、互為肢體的生活狀態。
(4)真誠意謂著在相互的關係中，沒有謊言、沒有虛假。
(5)這不是說大家都一定是步調一致的，在生活行事中，難免也會有不同的角度、不同的意見。
(6)但是可貴的是，這些的「不同」不會惡化成為「苦毒」、「怨恨」的心態，在相互對待時也不會發生「毀謗」、不講理的「喧鬧」，或是容讓負面的情緒充滿在心中，若是這樣，就會給「見縫插針」的「魔鬼留地步」。
(7)對於不同人生經歷的人，我們要有同理心，此即「憐憫」的初步。
(8)對待任何人要有溫暖，秉持「仁慈」的心，與此相反的是「冷漠」與「敷衍」，以及不肯施予援手，付出行動地助人。
(9)對於有意無意傷害你的人要饒恕。
(10)這些都不是容易實踐，且都不是靠著我自己的力量就能做得到的，而是要讓聖靈來幫助我們。
(11)上帝既然已經悅納了我們，就讓基督成為我們的榜樣，祂不會讓我們背負著我們不能承擔的重擔，或不能完成的目標。
(12)祂所應許的聖靈會成為我們的幫助，成為我們實踐力量的來源。
(13)請每天特別留意聖靈如何幫助你的過程與經歷，因為當我們不再倚靠聖靈而依靠自己時，就會使聖靈擔憂。
(14)請想想有什麼事會使聖靈為你擔憂的呢？
(15)我們對周遭的人是否心存憐憫與饒恕呢？
(16)我們是否能像上主饒恕及接納我們一樣饒恕及接納他人？
(17)有什麼人是你一直難以接納的呢？
3.默想與回應(張勝為牧師撰寫):
(1)「苦毒」是和合本一個很傳神的翻譯（原文是「苦味（bitterness）」，和甜味相反）……，大概也只有中文世界的基督徒使用這種特殊的屬靈用語。雖用語特殊，但心中「又苦又毒」，可能是不少人的共通經驗；這種苦毒的滋味深入骨隨，使人的內在腐壞、心神耗盡。
(2)「嚷鬧（harsh words）」也值得我們注意。那種難聽的言語出口時痛快，卻是傷敵一千，自損八百，且會如野火燎原引起更大的憤怒，不可不慎。唉，難啊，難啊。
(3)與其要接納甚麼人，我目前學習的是先接納自己。求主更新我們，使我們成為註釋所說的新造的的人的個體與群體（教會），否則依我來看，人類是有自我毀滅的傾向……。
https://www.youtube.com/watch?v=TBRItKr_KmQ
Seng-Ui's Blog 